昔トゥーレに王ありき(Es war ein Koenig in Thule)

学究一筋で老いてしまったファウストは、メフェストフェレスに魂を売って若さを取り戻し、若い娘マルガレーテ(グレートヒェン)を誘惑し捨て去る。ファウストの子を産んだ可憐なグレートヒェンは気が狂ってその子を殺し、死刑囚として牢獄につながれ、ファウストの面影を思い描きながら「トゥーレの王」を口ずさむ。

昔ツウレに王ありき
盟渝(かへ)せぬ君にとて
妹は黄金の杯を
遺してひとりみまかりぬ

こよなき寳の杯を
乾しけり宴の度毎に
此杯ゆ飲む酒は
涙をさそう酒なりき

死なん日近くなりし時
国の県の数々を
世嗣の君に譲りしに、
かの杯は留め置きぬ。

海に臨める城の上に
王は宴を催しつ。
壮士あまた宮のうち
御座の下に集ひけり。

これを限の命の火
盛れる杯飲み干して、
その杯を立ちながら
海にぞ王は投げてける。

落ちて傾き、沈み行く
杯を見てうつむきぬ。
王は宴の果ててより
飲まずなりにき雫だに。

訳者:森鴎外


Es war ein König in Thule
Gar treu bis an das Grab,
Dem sterbend seine Buhle
Einen goldnen Becher gab.

Es ging ihm nichts darüber,
Er leert' ihn jeden Schmaus;
Die Augen gingen ihm über,
Sooft er trank daraus.

Und als er kam zu sterben,
Zählt' er seine Städt' im Reich,
Gönnt' alles seinem Erben,
Den Becher nicht zugleich.

Er saß beim Königsmahle,
Die Ritter um ihn her,
Auf hohem Vätersaale,
Dort auf dem Schloß am Meer.

Dort stand der alte Zecher,
Trank letzte Lebensglut,
Und warf den heil'gen Becher
Hinunter in die Flut.

Er sah ihn stürzen, trinken
Und sinken tief in's Meer.
Die Augen täten ihm sinken;
Trank nie einen Tropfen mehr.



本日はただの趣味で相場とは関係ない(と思う)。しかし、私にとって相場は人生の大部分を占めるのではないだろうか。したがって、メフィストフェレスに魂を投げ出してでも「やり遂げたい」という思いもないではない。「地獄の沙汰もカネ次第」の意味を実感しているからだ。 I am afraid of myself.

関連記事
スポンサーサイト

この記事へのコメント

- 戦艦 長門 - 2013年06月17日 10:18:47

今日の一句

「冗談で 馬鹿値のレベル 指値する 買えてしまって 背筋が凍る」

オカンのブル2倍の損に保険を掛けるべく
自分がベアの極端に安い所を指値したところ
ホントに買えてしまった(相場が急上昇した)

救出のつもりが、自分が救出される側になるかも(涙

- NINJA300 - 2013年06月17日 14:00:12

上がり下がりがあって、外資は細かく利食いしてくることがわかりました。基本、日本株は上昇すると予想します。
ヘッジファンドの合計規模は通貨危機時の20倍程度に膨れ上がっているようですから、ボラティリティが大きい方が何度も(下落相場でも)儲けられて良いということでしょうね。

- 戦艦 長門 - 2013年06月17日 15:06:09

中国のTPP参加を米国が許可した事で、日本の中国包囲網に亀裂が入る

つまり米国は日本重要の振りをしつつ、実は日本を騙しているのではないか?!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

という主張をする元自衛官が居た
そう言われればそうかも知れないと自分も少し納得した

米国の真の狙いは実力ナンバー2と3の 日本とドイツを潰す事 かも!!!

- NINJA300 - 2013年06月17日 16:55:42

TPPへのシナ参加は無理です。シナは自由経済ではないんですから、言うだけ。障壁だらけで、TPPなんて実行不可能。

米シ会談でオバマは6時間ほど習と一緒にしました。日米会談ではオバマは安倍総理と45分しか会いませんでした。米国は日本なんてどうにもなると思っているんですよ。また、ケリーというのはリベラル新支那派でキッシンジャーの流れを汲みます。
米国とシナは似た国同士です。いまは太平洋を二つに分けようなんて相談をしていますが、そのうち、関係は悪化するような気がしますね。似たもの同志は馬が合わないものです。

- 戦艦 長門 - 2013年06月17日 20:03:14

今、CATVのヒストリーチャンネルで「300スリーハンドレット特集」をやってる

これは白人が世界の表舞台に立つキッカケだが

ある意味、WW2における日本人は全世界の有色人種にとって「300」だった
そして裏切り者のバケモノが朝鮮人だ

- q - 2013年06月17日 20:05:12

やはりドイツ語はいですねえ。
格調たかい。

忍者さんは相場師ですか。

私は堅い低賃金知的肉体労働者。

アメとシナうまがあわない。
良かった。
オバマは嫌いだ。
日本を馬鹿にしてる。まだブッシュんほうがよかったのか

日本はビルマ、インドネシア タイ インドと仲良くしたらよい。

タイはシナ人に占領されてるからいかんなあ?
タイ人はもっとシナ人を憎むべきなんだが。
タクシンなんかシナ系のやつらは反日が多いのでわたしはタクシンなんか大嫌いだ。

オバマは湯陀屋の手先だとか。
クリントンも中国すき。
民主党はあきません。

お返事・・・ - NINJA300 - 2013年06月17日 23:57:01

>>ある意味、WW2における日本人は全世界の有色人種にとって「300」だった

そのとおりです。若し、日本という国が存在しなかったならば、人種差別の世の中はあと数100年は続いていたでしょう。もっとみてみると、白人→有色人種への転換点はロシア戦争でした。歴史上初めて、有色人種の国が白人の国に勝ったのです。これは世界中に大きな影響を与えました。トルコ、インド、マレーシア、インドネシア等々。

お返事・・・2 - NINJA300 - 2013年06月17日 23:59:26

朝○は常に支那の属国でした。支那を中心とする世界観の一部でした。昔、ある学者は「蒙古、満州、チベット、多数の辺境民でさえシナを支配したのに、朝○は気概が全く無く常に支那の属国で、貴族(りゃんぱん)で処○の慰安婦を支那に朝貢(今で言う人身売買で昔は当然のごとく世界各地で行われていた)している」と嘆き、「朝○人に生まれたことを恥じて」自殺したそうです。ただの「渡り廊下」と評価する学者もいます。歴史的にそういう根性だから、日本にたかるのにも抵抗がないわけです。そして、支那が怖いのです。すべて事大主義。こういった連中に《弱み》をみせてはつけ込まれるだけです。ヤクザと一緒。

お返事・・・3 - NINJA300 - 2013年06月18日 00:02:04

>>タクシン派はシナと関係が深いですね。オバマは日本の総理にランチ抜きで45分しか会わないなんて・・・ちょっとなめていると感じますよね。国民はこの扱いを決して忘れません。どっせ、「安倍は右翼ナショナリストでまたすぐに首相代わる」とか周りに吹き込まれたのでしょう。民主党だめです。ところで、わたしもドイツ語の響きが好きです。あと、クリンゴン語の響きも大好き。笑>>

- q - 2013年06月18日 01:35:07

忍者さん詳しいですね。勉強になるわ。
シナが怖いのですね。
そのくせシナに勝った日本様に逆らうとは生意気な奴らだ。

日本はシナに負けていません。親父はよくいってました 。

日本はシナなんかにまけてへんわ。アメリカに負けたんじゃ。

なぜシナが戦勝国なんかわからん。飛行機も軍艦も戦車もなかった国に日本が負けるはずがない。
しかしいまは軍艦どころか核もある。
侮ると怖い。
ところでシナの高官が金持ってアメリカに逃げてるって本当なのかなあ?
早く分裂して欲しい。
できたらもう一回、革命おこして内乱になってほしい。

- NINJA300 - 2013年06月18日 09:03:53

日本はシナ共産党と戦争した覚えはまったくないのですが、いつのまにかシナ共産党が戦勝国だと喧伝しています。
朝鮮2カ国も日本の一部だったにもかかわらず、いつのまにか戦勝国だといきまいています。これは時代主義のあさましさでしょう。
シナから海外への流出金額は不正流出のみで6000億米ドル程度だったはずです。船が沈没する前にはネズミは海に飛び込むそうです。シナのおカネはねずみかもしれませんよ。

トラックバック

URL :

プロフィール: Profile

NINJA300

Author:NINJA300
ASEAN在住日本人の資産運用ブログ。NINJA250からNINJA300へ排気量アップしました(2013/11)。

最近気付いた点は、自分が永遠に"a bud looking for bloom"であり、「捨石(a stepping stone)」であるということです(2015/03/26)。

☆☆☆ムーンフェイズ/月齢☆☆☆



(キャリアほか)
日系投信会社でファンドマネジャー、アナリスト。欧米系投信会社で投資情報室長、マーケティングを経験。ファイナンス修士号(Master of Finance)、CMA(日本証券アナリスト)。タイ(バンコク、チェンマイ、パタヤ)、ベトナム(サイゴン、ハノイ)など主にASEAN地域を拠点にトレーダーとして生きる。その間、ジムロジャースなどへのインタビューやアジア株関連記事ほかを執筆する。
東京時代は故渡辺昇一、西尾幹二他を乱読。現在は馬淵睦夫、宮崎正弘他の著作が好物。物価安(円からみて)のチェンマイ時代は「頼山陽」のごとく暴れまくった(笑)。政治的には「保守」とは思うが、あくまで「トレンドフォロワー」なので「風見鶏」かもしれない。しかし、譲れない一線(a matter of principle)を保持する。「オタク」の倉山・上念一派よりは、水島総・三橋貴明の方が好き。消費増税・プライマリーバランス(PB)に反対の一方で、憲法改正・日米同盟強化を支持する。NINJA300は既得権益者とはまったく異なる立場にいます。日本が「国体」を保守し、アメリカから「真」の独立を勝ち取ることを願っております。

(Pirate Code)
"Take everything what you can, give nothing back"

「亡者の箱まで、にじり登った15人、一杯やろうぜ、Yo-Ho-Ho!他の奴らは 酒と悪魔に 飲まれたぞ、もひとつやろうぜ、Yo-Ho-Ho!」


****ベトナム株式市場をディスカバーしよう****

「ベトナム...それは旧ソ連型共産主義の最後の生き残り国家の一つだ。そこには我々のの想像を絶する文化と9635万人の多子若齢のベトナム人が住んでいる。そして驚くべきことにはベトナム人は【反シナ・親日】なのだ。このメルマガは約10年間ベトナム在住の日本人アナリストがベトナム株式市場を分析する驚異に満ちたレポートである。」

「ベトナム在住・証券アナリストがみたベトナム株・2019年1月号/第2回」
URL: https://foomii.com/00138/2019010418534751016

※データ記載には注意を払っていますが一人で書いておりますので、間違いが全くないというわけはないと思います。若し、間違いにお気づきになられた方はご一報いただければ幸甚です。また、ご承知のように、投資は全て自己責任ですので当ブログは一切責任を負いません。

http://ninjafighter.blog.fc2.com/blog-entry-1.html

なお、プレビューは天龍寺の雲龍画。日本は「龍国」です。
http://www.rinnou.net/cont_03/10tenryu/

※最後に、NINJA300は完全に「アマゾン」「楽天」等の回し者で、アフィリリンクをクリックすると商品ページに飛んで購入額のわずか数%の"under the table"をもらえる約束になっています。したがって、数円単位でもNINJA300を儲けさすのがムカつく人はどうか買う時はご自分で「アマゾン」にアクセスをお願いします。

最新記事: Latest article
カテゴリ: Category
日米欧中の株価指数ボード(β)
世界の株価
ドル円・為替レート
為替レート表
月別アーカイブ: Monthly archive
ブログ集へのリンク:
人気ページのランキング
にほんブログ村ランキング(新興市場)
世界のグルメ
文献(English)
知恵メモ等々
「動画」「静画」のリンク集
いつも心に音楽を
ショップ工事中
http://astore.amazon.co.jp/ninja300abs-22
バンコク(タイ)の格安ホテル
メールフォーム(ご意見・ご感想、限定記事パスワード請求など)

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム
ブロとも一覧
FC2カウンター: FC2 counter
カレンダー/Calendar
05 | 2019/06 | 07
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
非メンバー制掲示板
最新コメント: Latest comment
リンク集
別枠リンク集(個人ブログ)
別枠リンク集(日本のメディア)
別枠リンク集(海外メディア)
別枠リンク集(インターネット・メディア)
トレード用データ・資料
証券取引所、ブローカー
リアルタイム・チャート
データ・ダウンロード/Data Download
不動産・貿易/Real Estate, Trade
(趣味)時計、革製品、バイク、筋トレ
Micro Brands & Custom Parts etc.
モーターバイク/Motor Bike
サバイバル/Survival
懐中時計/Pocket Watch
Collectibles/Netsuke etc.
*悪徳業者が多い、要注意。
  • 根付生活
  • Joytec
  • JADEISUS.COM
  • 日本ヒスイ鉱業
  • 金融時計/Social currency/Financial watch
    ホロロジー/Horology
    ロレックスにうんざりしたら・・・