「金を追加買いした」(マーク・ファーバー)

"Great Optimist" Faber Says "I Added To My Gold Position"(訳)マーク・ファーバーが金を追加買い。
Marc Faber, Swiss economist, forecaster, renowned investor and the original Dr. Doom, may need a new nickname.
In an interview on CNBC’s “Trading Nation,” the Gloom, Boom & Doom Report editor revealed he may not be as bearish as some may think and that he is actually a “great optimist.”



マーク・ファーバーはチェンマイの自宅にバイク5台所有。夜はバービア通いだろうか。

“I always tell people, ‘I am a great optimist … because one of the most dangerous things to do is to drive motorcycles in Thailand and I have five motorcycles.”
「みな、自分を悲観主義者のようにみているが、実は楽観主義者なんだよ。世界で最もリスキーなことのひとつはタイでバイクを運転することだが、自分はタイでバイクを5台持っているんだ。楽観主義者だろ?」

The blunt-spoken, truth-telling Faber may have helped people understand that one may be worried about the economic outlook and bearish on stocks and other markets and yet be an optimist about life and all the wonderful things it has to offer and on the human spirit and our capacity to overcome even the worst financial and economic crashes.
On the risks of being a perma bull, he warned:
“You can’t be always sitting there and saying ‘Stocks always go up, real estate always goes up’ and so forth and so on”. “You could have zero interest rates and stocks go down – as they’ve done in Japan until three years ago. Even at these very low interest rates, something can happen and dampen the enthusiasm for equities.”
Faber admits that he is bearish on the global economy.
「いつも株や不動産の価格が上昇すると考えてると火傷する。三年前まで日本はそうだったでしょ。」

“I’m most gloomy about the prospects of the global economy, but it doesn’t mean that markets will go down,” he told CNBC. But on the other hand, he says “you have the mad professors at central banks around the world who think that because of a weakening economy they have to do more [quantitative easing].”
On a more positive note, Faber says he is most optimistic about the Indochinese region, which he likens to Los Angeles.
「自分は資本市場については悲観的だ。その理由は、世界の中央銀行のマッドサイエンティストは量的緩和以外なにもやっていないからだ。」

“Provided there is peace and not tensions that explode, I think the region of Indochina is right now like Newport Beach and Huntington Beach and Manhattan Beach, where I’m at right now,” he told CNBC. “It’s a boom region, Indochina. It includes Vietnam, Cambodia, Laos, Thailand – which is not booming right now – Myanmar, Malaysia, Singapore.”
According to Faber, this region could “easily” grow at 6%-8% per annum for the next 10 years as long as there is peace.
「戦争が起こらないという条件下で、今のインドシナ半島は昔のカリフォルニアに似ている。ベトナム、カンボジア、ラオス、タイ、今はだめだが将来のミャンマー、そしてマレーシア、シンガポール。平和である限り、この地域の次の10年は成長率6-8%は軽いだろう。」

“Cambodian exports were up 20% this year,” he added. “Vietnamese exports are up approximately 10% this year. So relative to the rest of the world, this is a boom region.”
Faber said he would invest in both this region’s stock and real estate markets. Faber believes that U.S. equities are fully priced. And while he says it’s possible that indexes could make a new high, he thinks that the majority of shares would not. When asked if he’d bought any U.S. stocks recently, Faber said he’s done very little.
「カンボジアの輸出は今年20%増だ。ベトナムは同じく10%増。世界の他の地域よりずっといいね。この地域の株や不動産は買いだと思う。米株は十分に上がった。指数は新値を付けるかもしれないが、個別銘柄はだめだ。だから米国株はほとんど買い付けていない。」

“The only thing I’ve really done recently is I added to my gold position about two months ago, and I bought some gold-related equities.” “But other than that, I’ve done very little because I believe that in this extreme volatility where markets suddenly drop 10%, individual stocks drop 10% or 20% in one day – it’s a very difficult environment to make a lot of money unless you take huge risks.”
「最近といっても2ヶ月前だが、金関連株を追加買いした。それ以外はほとんど運用していない。理由は、仮に指数が10%下落すれば、個別銘柄は10-20%下落する地合いとみているからだ。いまの市場はリスクが高い。」

The shrewd investment adviser is staunch advocate of owning physical gold bullion which he describes as being a way to become “your own central bank.”
He believes an allocation to bullion is vital financial insurance and that the biggest question is where to store your gold? He believes that Singapore is the safest place to own gold in the world today.
マーク・ファーバーは「自分自身が中央銀行になりなさい」と主張している。また、彼は金を買う場所はシンガポールが一番安全としている。米国では1933年に金は接収されたからだ。






関連記事

この記事へのコメント

- NINJA300 - 2015年11月05日 11:05:51

チェンマイにはマンション一部屋ホールドしていますが、バービアでマーク・ファーバーにお話を伺いたいですね。バイクはカワサキZZRですね。何CCだろうか?チェンマイの環状線辺りはかなり危険ですが、これでぶっとばせば面白いでしょうね。
タイは免許さえあれば(一日で取得可能)、限定解除なので、コスパはすごくいいです。

- NINJA300 - 2015年11月06日 17:19:18

JRの金の見方

Gold US:GCQ5 is in a correction, and the correction has gone on for four years. Although I am not buying gold, I am expecting an opportunity to buy gold sometime in the next year or two. For instance, if gold goes under $1,000, I hope I’m smart enough to buy a lot more gold.


When I say under $1,000, it’s not that I know what I’m doing, it’s just that typically 50% corrections are normal. Before this is over, gold is going to end in a bubble. In the past, when there are collapses of confidence in government or currencies, people flee to gold. Part of the problem is that many people consider gold to be holy. They are mystical about it. Some mystics are surprised that gold goes down at all. When the next problem comes, people will lose confidence in the government, central banks, and paper money. That’s when gold goes up the most. That’s also when the central banks will do anything to save the day.

トラックバック

URL :

プロフィール: Profile

NINJA300

Author:NINJA300
ASEAN在住日本人の資産運用ブログ。NINJA250からNINJA300へ排気量アップしました(2013/11)。

最近気付いた点は、自分が永遠に"a bud looking for bloom"であり、「捨石(a stepping stone)」であるということです(2015/03/26)。

☆☆☆ムーンフェイズ/月齢☆☆☆




☆☆フライング・トゥールビヨン☆☆



The Pirate's Code 1: Take every thing you can, give nothing back!

※データ記載には注意を払っていますが一人で書いておりますので、間違いが全くないというわけはないと思います。若し、間違いにお気づきになられた方はご一報いただければ幸甚です。また、ご承知のように、投資は全て自己責任ですので当ブログは一切責任を負いません。

http://ninjafighter.blog.fc2.com/blog-entry-1.html

※また、徹底して日教組が大嫌いです。天敵だと思っていますので宜しくお願いします。

なお、プレビューは天龍寺の雲龍画。日本は「龍国」です。
http://www.rinnou.net/cont_03/10tenryu/

※最後に、NINJA300は完全に「アマゾン」「楽天」等の回し者で、アフィリリンクをクリックすると商品ページに飛んで購入額のわずか数%の"under the table"をもらえる約束になっています。したがって、数円単位でもNINJA300を儲けさすのがムカつく人はどうか買う時は自分で「アマゾン」にアクセスをお願いします。

最新記事: Latest article
カテゴリ: Category
日米欧中の株価指数ボード(β)
ASEAN新興国の株価指数
JKSE指数 ^JKSE指数 SET指数 SET指数 STI指数 ^STI指数 KLSE指数 ^KLSE指数 フィリピン総合指数 フィリピン総合 VN指数 VN指数 上海総合指数 上海総合指数 香港ハンセン指数 香港ハンセン指数
ドル円・為替レート

ForexProsこのチャートの提供はForexpros – 外為 ポータルサイト
為替レート表

ForexProsこの為替レート表の提供はForexpros -外国 為替 証拠金取引ポータルサイト
月別アーカイブ: Monthly archive
ブログ集へのリンク:
人気ページのランキング
にほんブログ村ランキング(新興市場)
世界のグルメ
文献(English)
知恵メモ等々
「動画」「静画」のリンク集
いつも心に音楽を
ショップ工事中
http://astore.amazon.co.jp/ninja300abs-22
バンコク(タイ)の格安ホテル
メールフォーム(ご意見・ご感想、限定記事パスワード)

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSリンクの表示
FC2カウンター: FC2 counter
カレンダー/Calendar
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
非メンバー制掲示板
最新コメント: Latest comment
リンク集
別枠リンク集(個人ブログ)
別枠リンク集(日本のメディア)
別枠リンク集(海外メディア)
別枠リンク集(インターネット・メディア)
トレード用データ・資料
証券取引所、ブローカー
リアルタイム・チャート
データ・ダウンロード/Data Download
不動産/Real Estate
(趣味)時計、革製品、バイク、サーフィン
モーターバイク/Motor Bike
サバイバル/Survival
懐中時計/Pocket Watch
Collectibles/Netsuke etc.
*悪徳業者が多い、要注意。
  • 根付生活
  • Joytec
  • JADEISUS.COM
  • 日本ヒスイ鉱業
  • 金融時計/Social currency/Financial watch
    ホロロジー/Horology
    ロレックスにうんざりしたら・・・